Vicks V3700 series Instruction Manual

IMPORTANT!READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONSIf you have any questions about the operation of your Vicks Cool Mist Humidifier, call our toll-free Consume

You should first read all instructions before attempting to use this product.A. This 3 year limited warranty applies to repair or replacement of pro

IMPORTANT!LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONSPour toute question au sujet du fonctionnement de l’humidificateurs à Vapeur Fraîche Vicks, communiquer av

IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉLIRE CES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVANT D’UTILISER L’HUMIDIFICATEURL’utilisation d’appareils électriques nécessit

STARRY NIGHT COOL MIST HUMIDIFIER VICKSMD (Série V3700 )RéservoirHandleFiltreBoîtier principalJoint du bouchondu réservoirBouchondu réservoirTampon a

MISE EN PLACE DE L’HUMIDIFICATEUR Étape 2PositionnementTrempage du filtreRemove tank and set aside.Tampon aromatiqueRemove tank and locate Scent

MISE EN PLACE DE L’HUMIDIFICATEUR (SUITE)AVERTISSEMENT : Do not rub face or eyes after touching scent pad. Do not put fingers in mouth after touchi

Étape 1 Étape 2 Étape 3 Étape 5 REMPLACEMENT DU FILTRE Étape 4Pour changer le filtre : Étape 7 Étape 8Utiliser un filtre de rechange WF2.Éteindre

ENTRETIEN Étape 3 Étape 1 Étape 2Éteindre et débrancher l’humidificateur.Retirer et vider le réservoir.Remove filter and set aside.Remove Filter Tra

CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES Les modèles de la série VicksMD ont ces caractéristiques nominales : 120 V, 60 Hz.REMARQUE : EN CAS DE PROBLÈME, RAPPO

DÉPANNAGEQ: J’entends le ventilateur, mais je ne vois pas de vapeur. Mon humidificateur fonctionne-t-il bien ?R: L’air sec passe dans le système

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSREAD AND SAVE THESE SAFETY INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS HUMIDIFIERWhen using electrical appliances, basic precautions

Prière de lire toutes les instructions avant de tenter d’utiliser ce produit.A. Cette garantie limitée de 3 ans s’applique à la réparation ou au rem

¡IMPORTANTE!LEA Y CONSERVEESTAS INSTRUCCIONESPara cualquier información sobre el funcionamiento del humidificadors de Vapor Fresco Vicks, llame gratis

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDADLEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ANTES DE USAR ESTE HUMIDIFICADORSiempre se deben tomar las precau

VICKSMR STARRY NIGHT COOL MIST HUMIDIFIER (V3700 Serie)DespósitoHandleFiltroCajetín PrincipalEmpaque de la Tapa del TanqueTapa deldepósitoAlmohadilla

Paso 2 PREPARAR SU HUMIDIFICADORColocaciónMoje el FiltroRemove tank and set aside.Almohadilla AromáticaRemove tank and locate Scent Pad slot. Paso 1I

ADVERTENCIA: Do not rub face or eyes after touching scent pad. Do not put fingers in mouth after touching scent pad. Oils in the pad could act as an

Paso 1 Paso 2 Paso 3 Paso 5 CAMBIAR SU FILTRO Paso 4Para cambiar el filtro: Paso 7 Paso 8Utiliza filtro de repuesto WF2.Apague y desconecte su hu

LIMPIEZA Paso 1Apague y desconecte su humidificador.Saque y vacíe el tanque de agua.Remove filter and set aside.Remove Filter Tray and fill filter tr

RANGOS ELÉCTRICOSLos modelos VicksMR trabajan bajo los siguientes rangos: 120 V~, 60 Hz.NOTA: SI TIENE ALGÚN PROBLEMA, POR FAVOR LLEVE EL HUMIDIFICAD

DETECCIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMASP: Escucho el ventilador girando, pero no veo vapor. ¿Está funcionado adecuadamente mi humidificador?R: El aire

VICKS® STARRY NIGHT COOL MIST HUMIDIFIER (V3700 Series)Water TankHandleFilterMain HousingTank Cap GasketTank CapScent PadProjector LensProjector Cove

Por favor, lea todas las instrucciones antes de usar este producto.A. La presente garantía limitada cubre la repa-ración o sustitución de todo produ

k Manufacturing Quality Healthcare Products for Over 75 YearsFabricant de produits de soins de santé de qualité depuis plus de 75 ansFabricante de pro

Step 2 Step 1 SETTING UP YOUR HUMIDIFIERPlacementSoak FilterRemove tank and set aside. Remove filter from humidifier and soak the filter in cool wate

Step 1 Step 1Fill tank with cool tap water.Replace tank cap. Tighten by turning clockwise .Place tank back on humidifier.Fill TankScent PadTurn tank

Step 1 Step 2 Step 3 Step 5 CHANGING YOUR FILTER WICKING FILTER MAINTENANCE Step 4To change the filter: Step 7 Step 8Uses replacement filter WF2

CLEANING Step 6 Step 3 Step 5 Step 1 Step 2Turn off and unplug your humidifier.Remove and empty water tank.Remove filter and set aside.Remove Filter

ELECTRICAL RATINGSThe Vicks® models are rated at 120V, 60 Hz.NOTE: DO NOT ATTEMPT TO OPEN THE MOTOR HOUSING YOURSELF. DOING SO MAY VOID YOUR WARRANTY

TROUBLESHOOTINGQ: I hear the fan turning, but I don’t see any mist. Is my humidifier operating properly?A: Dry air is pulled through the system a