Vicks V5100NS Series Operations Instructions download pdf

Ultrasonic Humidiﬁer

Humidiﬁcateur ultrasonique

Use and Care Manual

Manuel d’utilisation et d’entretien

Quiet Operation

20 Hours Operation Between Fillings

Scent Pad Heater for Soothing Vicks Vapours

Adjustable Mist Control

Water Filter Traps Impurities



V5100NS Series / Série V5100NS

If you have any questions about the operation of

your Ultrasonic Humidiﬁer, call our toll-free

Consumer Service line at 1-800-477-0457.

Fonctionnement discret

Autonomie de 20 heures

Chauffe-tampon pour vapeurs

Vicks calmantes

Débit d’humidité réglable

Filtre arrêtant les impuretés de l’eau



Pour toute question au sujet du fonctionnement de

l’humidiﬁcateur à ultrasons Vicks, communiquez

avec notre Service à la clientèle en composant ce

numéro sans frais : 1-800-477-0457.

Accessories / Accessoires :

DC-51 Demineralization Cartridge / DC-51 Cartouche de déminéralisation

VSP-19-CAN Vicks VapoPad™ / VSP-19-CAN Vicks VapoPad

Manufacturing Quality Healthcare Products for Over 75 Years

Fabricant de produits de soins de santé de qualité depuis plus de 75 ans

1 2 3 4 5 6 7

Summary of Contents

Page 1 - Humidiﬁcateur ultrasonique

Ultrasonic HumidiﬁerHumidiﬁcateur ultrasoniqueUse and Care ManualManuel d’utilisation et d’entretienQuiet Operation20 Hours Operation Between Fillings

Page 2 - FIRST TIME USE

23(2)(3)(4)(6)(15)(11)(16)(13)(1)(14)(5)(7)(8)(9)(10)(12)IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read all instructions before operating the humidifier. Keep th

Page 3

45Cartridge (6); remove all packaging material and discard. Packaging material can be recycled.3. Place the humidifier on a level, firm, non-metalli

Page 4 - P/N: 31IB5100192

67ENGLISHCONDITION OF SALEAs a condition of sale, the purchaser assumes responsibility for the proper use and care of this appliance in accordance wit

Page 5 - FRANÇAIS

89INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ Veuillez lire toutes les instructions avant d’utiliser l’humidificateur. Conservez ces instructions.1. Cet a

Page 6 - FRANÇAIS FRANÇAIS

1011NETTOYAGE, ENTRETIEN ET RANGEMENTNous vous recommandons de nettoyer l’humidificateur fréquemment. Afin de ne pas nuire à son rendement, observez l

Page 7

1212P/N: 31IB5100192GarantieCet humidicateur à ultrasons est garanti contre les vices de matériaux et de fabrication pendant une période d’un (1) an